Home > 備忘録と日記 > Livedoor 翻訳は凄いんですっ

Livedoor 翻訳は凄いんですっ

皆さんはWebでフリーの翻訳と言えばエキサイトですか？もしくはグーグルやヤフーかな？

自分は色々使っている限りLivedoorさんの翻訳が非常に優れていると思います。
http://translate.livedoor.com/

Amikaiのエンジンが使われてますので他の翻訳に比べてレベルは高いです。
http://www.amikai.com/index.jsp?lang=JA

下記、翻訳エンジンと利用サイトの表を確認くださいっ。
※一部、エンジンに差異がある場合はご了承くださいっ。

翻訳エンジン	利用サイト
AMIKAI	@nifty Livedoor 英語ナビ So-net
BizLingo	excite
CROSSLANGUAGE	YAHOO! infoseek アルコムワールド
KODENSHA	OCN サイバーG-BOC
SYSTRAN	altavista Yahoo! Babel Fish Dictionary.com Windows Live ImTranslator
brother
FreeTranslation.com
Fresheye
MAGICALGATE
WorldLingo

Google Translate
LEC
訳してねっと

Comments (Close):2

唯奈 09-06-05 (金) 18:41: 英語が全くできないのに、英語のサイトを読むことがよくあるので、いつも翻訳に頼りまくってます。
普段はgoogleを使ってますが、イマイチ分からない文章になるんですよねぇ＾＾；
livedoorは使ったことがありませんでした。
今度使ってみます！
情報ありがとうございます♪
yaegassy 09-06-06 (土) 0:41: 唯奈さーん。お役に立てて光栄ですっ☆